{"id":1365,"date":"2019-04-07T05:45:43","date_gmt":"2019-04-07T03:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliotecarturochiari.wordpress.com\/?p=1365"},"modified":"2023-02-04T19:11:16","modified_gmt":"2023-02-04T18:11:16","slug":"a-colloquio-con-franco-ferrarotti-a-cura-di-carmelina-sicari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.istitutostudisindacali.net\/bibliotecablog\/2019\/04\/07\/a-colloquio-con-franco-ferrarotti-a-cura-di-carmelina-sicari\/","title":{"rendered":"“A colloquio con Franco Ferrarotti” a cura di Carmelina Sicari"},"content":{"rendered":"
\n

Oggi, 7 aprile 2019, vogliamo fare gli auguri per i suoi 93 anni <\/em><\/h3>\n

a Franco Ferrarotti sociologo italiano di fama internazionale.\u00a0<\/em><\/h3>\n

\"Ferrarotti<\/p>\n

Franco Ferrarotti fu tra i collaboratori di\u00a0Adriano Olivetti\u00a0dal\u00a01948\u00a0per circa dodici anni e, in rappresentanza del\u00a0Movimento Comunit\u00e0, deputato indipendente al\u00a0Parlamento\u00a0per la\u00a0III Legislatura\u00a0(1958-1963) della Repubblica Italiana (subentr\u00f2 in Parlamento, ad Adriano Olivetti, dopo le sue dimissioni, il 12 novembre 1959).<\/p>\n

Su invito di Italo Viglianesi, partecip\u00f2 alla costituzione della UIL 5 marzo 1950 e al primo congresso UIL nel 1953.<\/p>\n

Fra gli anni Cinquanta e Sessanta ha condotto una serie di ricerche sul\u00a0sindacalismo, la trasformazione del\u00a0lavoro, le\u00a0comunit\u00e0, la\u00a0sociologia urbana. Ha studiato il caso romano in relazione ai temi della nuova emarginazione.<\/p><\/blockquote>\n

[…] (…)\"ff2\"Ho incontrato Adriano Olivetti nella tarda estate del 1948. Avevo gi\u00e0 vissuto un anno a Parigi e un anno e mezzo a Londra.\u00a0 \u00a0Inoltre, nell’immediato dopoguerra, mi ero dedicato a una intensa attivit\u00e0 propagandistica in nome delle sinistre unite.\u00a0 Ero un convinto, come si\u00a0 diceva, <<socialfusionista>>.\u00a0 \u00a0 Consideravo , in una vena trotskista, che Mussolini, Hitler, Stalin erano dittatori e criminali della stessa pasta.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vedevo con chiarezza che le sinistre in Italia non erano mai riuscite a dar vita ad un autentico riformismo; oscillavano tra un rivoluzionarismo verbale e velleitario e una politica socialdemocratica rinunciataria.\u00a0 \u00a0La forza della conservazione, anche reazionaria, in Italia deriva dall’auto dilaniarsi delle sinistre.\u00a0 \u00a0Il primo incontro con Olivetti fu un quasi – scontro: lui esaltava i laburisti inglesi di Clement Attlee; io, che li conoscevo direttamente, sostenevo che le riforme puramente giuridiche, come le nazionalizzazioni, non mutavano in meglio il vissuto operaio.<\/p>\n

Olivetti mi fece ripetere tre volte i miei argomenti contro l’ottimismo normativo.\u00a0 \u00a0Aveva una incredibile fiducia nelle idee.\u00a0 \u00a0Mi regal\u00f2, a me da sempre onnivoro e dispersivo, un’idea centrale: <<la globalit\u00e0 coordinata>>.\u00a0 \u00a0Da qui, la tecnica – e non solo la propaganda – delle riforme.\u00a0 \u00a0Oggi che sono morti Geno Pampaloni e Renzo Zorzi, sono rimasto l’unico testimone, oculare e auricolare, fin dalle origini,\u00a0 dell’esperienza di <<Comunit\u00e0>>.\u00a0 \u00a0Il Cavanese fu il nostro laboratorio.\u00a0 \u00a0Le tecniche riformistiche si realizzavano e giustificavano come riforme vissute, sul piano della convivenza quotidiana seconda una variet\u00e0 di aspetti, rigorosamente coordinati.<\/p>\n

La fabbrica non poteva essere solo produttrice di profitti e ricchezza per gli azionisti privati proprietari pro quota.<\/p>\n

Nel pensiero e nell’azione riformistica di Comunit\u00e0 di fabbrica era anche una <<impresa sociale>>, fondata su un nuovo concetto di propriet\u00e0, n\u00e9 privata n\u00e9 statale, bens\u00ec plurima<\/em>: una sorta di quadruplice radice della legittimit\u00e0 proprietaria che si ricollegava: \"Ferrarottialla componente tecnologica (Politecnico di Torino); al comune in cui la fabbrica risiedeva (Comune di Ivrea) e cos\u00ec si sconfessava l’irresponsabilit\u00e0 etica delle compagnie multinazionali e la loro territorialit\u00e0; gli operai, dai dirigenti ai manovali comuni, con la <<Fondazione operaia>>; come premio di consolazione, e ad evitare strappi violenti, una quota minoritaria ai vecchi proprietari – azionisti privati.(…)<\/p>\n

(…)Verso gli anni Quaranta lavoravo stabilmente con Adriano Olivetti.\u00a0 \u00a0Avevo la libert\u00e0 assoluta di girovagare per l’azienda, partire e tornare, viaggiare fra Ivrea e il resto del mondo ed un piccolo ufficio accanto a quello del Presidente.\u00a0 \u00a0Ma ero preso dal mio “spirito rivoluzionario”, cos\u00ec un giorno chiesi di lasciare la scrivania per l’officina.<\/p>\n

Il lavoro in officina \u00e8 stato per me una salutare lezione di modestia.\u00a0 \u00a0La vita in fabbrica \u00e8 certamente piena di umiliazioni, da caserma di terz’ordine, di noia e di offese, in certe situazioni quotidiane, alla dignit\u00e0 personale.\u00a0 \u00a0Sono uscito dall’esperienza di lavoro in fabbrica con la convinzione che bisognava far esplodere e risolvere positivamente il suo paradosso: una struttura di duro dominio che non poteva per\u00f2 funzionare senza collaborazione.(…)[…] p.32<\/p>\n\n\t\t